If a school has a high population of ELL students, it stands to reason that if they are tested in any language other than their native language, their scores will be less than desirable. I couldn't go into a school in Mexico and take a test in Spanish; why is the opposite expected? I also think it's important to understand that what may appear as a learning disability may, in fact, be simply a translation error.
Another aspect that resonated with me is the one about alternative viewpoints, specifically the statement about miscommunication due to different styles of speaking and listening. I pride myself on my articulation. I insist that my students use correct grammar and sentence structure when they speak to me. However, I have to be aware that they do not have the same life experiences and PK that I have. I am sensitive to that and address questions and discussion with the class accordingly.
How do you insure that you are meeting the needs of the diverse students in your classroom?
While I am not of the mindset "When in America, do as Americans do", I do believe children should be taught and tested in the official language of America which is English. Being culturally sensitive, aware and inclusionary should not come at the exclusion of official norms, included the language spoken here in America. I think it is appropriate for all teachers with any demographic of 20% of a particular ethnicity/race, to learn the basic language skills of that demographic for communication purposes. Relax, Relate, Release. However teaching and testing should be done in English.
ReplyDelete